লন্ডন, সেপ্টেম্বর 1 (রয়টার্স) – এই অঞ্চলের জ্বালানি সংকট কমার কোনো লক্ষণ দেখা না যাওয়ায় আরও দুটি ইউরোপীয় অ্যালুমিনিয়াম স্মেল্টার উৎপাদন বন্ধ করে দিচ্ছে৷
স্লোভেনিয়ান তালুম তার ক্ষমতার মাত্র এক-পঞ্চমাংশ উৎপাদন কমিয়ে দেবে, যখন Alcoa (AA.N) নরওয়েতে তার Lista প্ল্যান্টে একটি লাইন কাটবে।
প্রায় 1 মিলিয়ন টন ইউরোপীয় প্রাথমিক অ্যালুমিনিয়াম উত্পাদন ক্ষমতা বর্তমানে অফলাইনে রয়েছে এবং ক্রমবর্ধমান শক্তির দামের সাথে শক্তির নিবিড় সংগ্রামের জন্য পরিচিত একটি শিল্প হিসাবে আরও বেশি বন্ধ হয়ে যেতে পারে।
যাইহোক, অ্যালুমিনিয়ামের বাজার ইউরোপে ক্রমবর্ধমান উৎপাদন সমস্যা বন্ধ করে দিয়েছে, তিন মাসের লন্ডন মেটাল এক্সচেঞ্জের (এলএমই) দাম বৃহস্পতিবার সকালে 16 মাসের সর্বনিম্ন $2,295 ডলারে নেমে এসেছে।
দুর্বল বৈশ্বিক রেফারেন্স মূল্য চীনে ক্রমবর্ধমান উৎপাদন এবং চীন এবং বাকি বিশ্বের চাহিদা সম্পর্কে উচ্চতর উদ্বেগকে প্রতিফলিত করে।
কিন্তু ইউরোপ এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ক্রেতারা শুধুমাত্র আংশিক ত্রাণ পাবেন কারণ আঞ্চলিক পার্থক্য ধাতুর "সম্পূর্ণ মূল্য" নিচে ঠেলে ভৌত সারচার্জ সর্বকালের উচ্চতায় থাকে।
ইন্টারন্যাশনাল অ্যালুমিনিয়াম ইনস্টিটিউট (আইএআই) অনুসারে, বছরের প্রথম সাত মাসে চীনের বাইরে অ্যালুমিনিয়াম উৎপাদন 1% কমেছে।
দক্ষিণ আমেরিকা এবং পারস্য উপসাগরে উৎপাদন বৃদ্ধি ইউরোপ এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের স্টিল মিলগুলিতে ক্রমবর্ধমান শক্তির ধাক্কা সম্পূর্ণভাবে পূরণ করতে পারে না।
জানুয়ারি থেকে জুলাই পর্যন্ত, পশ্চিম ইউরোপে উৎপাদন বছরে 11.3% কমেছে, এই শতাব্দীতে প্রথমবারের মতো বার্ষিক উৎপাদন ধারাবাহিকভাবে 3 মিলিয়ন টনের নিচে।
উত্তর আমেরিকায় উৎপাদন একই সময়ের তুলনায় 5.1% কমে জুলাই মাসে 3.6 মিলিয়ন টন বার্ষিক উৎপাদন হয়েছে, যা এই শতাব্দীর সর্বনিম্ন।
তীক্ষ্ণ পতনটি হ্যাভসভিলে সেঞ্চুরি অ্যালুমিনিয়াম (CENX.O) সম্পূর্ণ বন্ধ এবং অ্যালকোয়ার ওয়ারিক প্ল্যান্টের আংশিক আকার হ্রাসকে প্রতিফলিত করেছে।
স্টিল মিলগুলিতে সম্মিলিত আঘাতের স্কেল কমপক্ষে সরাসরি LME দামকে সমর্থন করবে বলে আশা করা হচ্ছে।
গত বছর, চীনের স্মেল্টারগুলি সম্মিলিতভাবে বার্ষিক উৎপাদন 2 মিলিয়ন টনেরও বেশি হ্রাস করেছে এবং বেশ কয়েকটি প্রদেশকে নতুন শক্তির লক্ষ্যমাত্রা পূরণ করতে বন্ধ করতে বাধ্য করা হয়েছিল।
অ্যালুমিনিয়াম উত্পাদকরা চলমান শীতকালীন শক্তি সংকটে দ্রুত সাড়া দিয়েছে, বেইজিংকে সাময়িকভাবে তার ডিকার্বনাইজেশন পরিকল্পনা ত্যাগ করতে বাধ্য করেছে।
2022 সালের প্রথম সাত মাসে বার্ষিক উত্পাদন 4.2 মিলিয়ন টন বৃদ্ধি পেয়েছে এবং এখন প্রায় 41 মিলিয়ন টনের রেকর্ড উচ্চতায় পৌঁছেছে।
খরা এবং বিদ্যুৎ বিভ্রাটের কারণে সিচুয়ান প্রদেশ জুলাই মাসে 1 মিলিয়ন টন অ্যালুমিনিয়াম বন্ধ করে দেয়, যা ভিজে যাবে কিন্তু উত্থান বন্ধ করবে না।
সিচুয়ানে বিদ্যুৎ বিধিনিষেধ অ্যালুমিনিয়াম উত্পাদকদেরও আঘাত করেছে, চীনে চাহিদার পরিস্থিতি নিয়ে উদ্বেগ বাড়িয়েছে।
খরা, তাপপ্রবাহ, রিয়েল এস্টেট সেক্টরে কাঠামোগত সমস্যা এবং COVID-19-এর কারণে চলমান লকডাউন অ্যালুমিনিয়ামের বিশ্বের বৃহত্তম ভোক্তাদের উত্পাদন কার্যকলাপকে হ্রাস করেছে।অফিসিয়াল PMI এবং Caixin আগস্ট মাসে চুক্তিতে প্রবেশ করেছে।আরও পড়ুন
সরবরাহের তীব্র বৃদ্ধির সাথে অসামঞ্জস্যতা নিজেকে প্রকাশ করে, যেমন চীনা অ্যালুমিনিয়াম বাজারে, যখন অতিরিক্ত ধাতু আধা-সমাপ্ত পণ্য রপ্তানির আকারে প্রবাহিত হয়।
বার, রড, তার এবং ফয়েলের মতো তথাকথিত আধা-সমাপ্ত পণ্যগুলির রপ্তানি জুলাই মাসে 619,000 টন রেকর্ড উচ্চে পৌঁছেছে, যা 2021 স্তর থেকে 29% বৃদ্ধি পেয়েছে।
রপ্তানির তরঙ্গ সরাসরি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র বা ইউরোপ দ্বারা প্রতিষ্ঠিত বাণিজ্য বাধাগুলি ভাঙবে না, তবে অন্যান্য দেশে প্রাথমিক চাহিদার উপর প্রভাব ফেলবে।
বাকি বিশ্বের চাহিদা এখন লক্ষণীয়ভাবে অস্থির দেখায় কারণ উচ্চ শক্তির দামের প্রভাব উৎপাদন চেইন জুড়ে ছড়িয়ে পড়ে।
উচ্চ শক্তির দাম এবং ভোক্তাদের আস্থায় তীব্র হ্রাসের কারণে জুলাই মাসে ইউরোপে শিল্প কার্যক্রম টানা দ্বিতীয় মাসে সংকুচিত হয়েছে।
বৈশ্বিক দৃষ্টিকোণ থেকে, চীনের সরবরাহ বৃদ্ধি ইউরোপের আউটপুট হ্রাসকে ছাড়িয়ে গেছে এবং এর দ্রুত বর্ধনশীল আধা-সমাপ্ত পণ্য রপ্তানি দুর্বল চাহিদার প্যাটার্নে ছড়িয়ে পড়ছে।
এলএমই টাইম স্প্রেডও বর্তমানে উপলব্ধ ধাতুর ঘাটতি নির্দেশ করে না।যদিও স্টক বহু বছরের সর্বনিম্নে ওঠানামা করে, তিন মাসের ধাতুতে নগদ প্রিমিয়াম প্রতি টন 10 ডলারে সীমাবদ্ধ ছিল।ফেব্রুয়ারিতে, এটি প্রতি টন 75 ডলারে পৌঁছেছে, যখন প্রধান স্টকগুলি উল্লেখযোগ্যভাবে বৃদ্ধি পেয়েছে।
মূল প্রশ্নটি বাজারে অদৃশ্য স্টক আছে কিনা তা নয়, তবে সেগুলি ঠিক কোথায় সংরক্ষণ করা হয়।
গ্রীষ্মের মাসগুলিতে ইউরোপ এবং মার্কিন উভয় ক্ষেত্রেই শারীরিক প্রিমিয়াম হ্রাস পেয়েছে কিন্তু ঐতিহাসিক মান অনুসারে অতি-উচ্চ থাকে।
উদাহরণস্বরূপ, ইউএস মিডওয়েস্টে CME প্রিমিয়াম ফেব্রুয়ারিতে $880/টন থেকে (LME নগদের উপরে) থেকে এখন $581-এ নেমে এসেছে, কিন্তু এখনও LME-এর স্টোরেজ নেটওয়ার্কে বিতর্কিত লোডিং সারিগুলির কারণে এটি 2015 এর শীর্ষে রয়েছে।ইউরোপীয় ধাতুগুলির উপর বর্তমান শুল্ক সারচার্জের ক্ষেত্রেও একই কথা সত্য, যা প্রতি টন মাত্র $500 এর বেশি।
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ইউরোপ স্বাভাবিকভাবেই দুষ্প্রাপ্য বাজার, কিন্তু স্থানীয় সরবরাহ এবং চাহিদার মধ্যে ব্যবধান এই বছর প্রসারিত হচ্ছে, যার অর্থ আরও ইউনিট আকর্ষণ করার জন্য উচ্চ সারচার্জ প্রয়োজন।
বিপরীতে, এশিয়ার ফিজিক্যাল সারচার্জ কম এবং আরও কমছে, CME-তে জাপানের প্রিমিয়াম বর্তমানে LME-এর তুলনায় $90/t-এর প্রায় বার্ষিক সর্বনিম্নে ট্রেড করছে।
গ্লোবাল প্রিমিয়াম কাঠামো আপনাকে বলে যে উদ্বৃত্ত এখন কোথায়, উপলব্ধ প্রাথমিক ধাতুর পরিপ্রেক্ষিতে এবং চীন থেকে আধা-সমাপ্ত পণ্য রপ্তানির ক্ষেত্রে।
এটি LME গ্লোবাল বেঞ্চমার্ক এবং ক্রমবর্ধমান ভিন্ন আঞ্চলিক সারচার্জের মধ্যে বর্তমান অ্যালুমিনিয়ামের দামের মধ্যে ব্যবধানও তুলে ধরে।
এই বিভ্রাটের কারণেই গত 10 বছরের প্রথমার্ধে সবচেয়ে খারাপ ওয়্যারহাউস শিপিং সমস্যা নিয়ে এলএমই-এর ক্ষোভের সৃষ্টি হয়েছিল৷
ভোক্তারা এই সময়ে ট্রেডযোগ্য CME এবং LME প্রিমিয়াম চুক্তির মাধ্যমে ভালো করছে।
ইউএস মিডওয়েস্ট এবং ইউরোপে সিএমই গ্রুপের শুল্ক-প্রদত্ত চুক্তিতে ট্রেডিং কার্যকলাপ বেড়েছে, পরবর্তীতে জুলাই মাসে রেকর্ড 10,107 চুক্তিতে পৌঁছেছে।
এই অঞ্চলে বিদ্যুৎ এবং অ্যালুমিনিয়াম উৎপাদনের গতিশীলতা বৈশ্বিক বেঞ্চমার্ক LME মূল্য থেকে বিচ্যুত হওয়ায়, নতুন ভলিউম আবির্ভূত হবে নিশ্চিত।
সিনিয়র মেটালস কলামিস্ট যিনি পূর্বে মেটাল সপ্তাহের জন্য শিল্প ধাতুর বাজার কভার করেছিলেন এবং নাইট-রিডার (পরে ব্রিজ নামে পরিচিত) এর জন্য EMEA মার্চেন্ডাইজ সম্পাদক ছিলেন।তিনি 2003 সালে মেটাল ইনসাইডার প্রতিষ্ঠা করেন, 2008 সালে থমসন রয়টার্সের কাছে এটি বিক্রি করেন এবং রাশিয়ান আর্কটিক সম্পর্কে সাইবেরিয়ান ড্রিম (2006) এর লেখক।
শুক্রবার তেলের দাম স্থিতিশীল ছিল কিন্তু শক্তিশালী ডলারের কারণে এবং মন্থর অর্থনীতি অপরিশোধিত তেলের চাহিদা কমিয়ে দিতে পারে এমন আশঙ্কার কারণে এই সপ্তাহে কমেছে।
থমসন রয়টার্সের সংবাদ ও মিডিয়া শাখা রয়টার্স হল বিশ্বের বৃহত্তম মাল্টিমিডিয়া সংবাদ প্রদানকারী সংস্থা যা প্রতিদিন বিশ্বজুড়ে কোটি কোটি মানুষকে সেবা দেয়।রয়টার্স ডেস্কটপ টার্মিনাল, গ্লোবাল মিডিয়া সংস্থা, শিল্প ইভেন্ট এবং সরাসরি ভোক্তাদের মাধ্যমে ব্যবসা, আর্থিক, জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদ সরবরাহ করে।
প্রামাণিক বিষয়বস্তু, অ্যাটর্নি সম্পাদকীয় দক্ষতা এবং শিল্প-সংজ্ঞায়িত পদ্ধতির সাথে আপনার শক্তিশালী যুক্তি তৈরি করুন।
আপনার সমস্ত জটিল এবং ক্রমবর্ধমান ট্যাক্স এবং সম্মতির প্রয়োজনীয়তাগুলি পরিচালনা করার জন্য সবচেয়ে ব্যাপক সমাধান।
ডেস্কটপ, ওয়েব এবং মোবাইল জুড়ে কাস্টমাইজযোগ্য ওয়ার্কফ্লোতে অতুলনীয় আর্থিক ডেটা, সংবাদ এবং সামগ্রী অ্যাক্সেস করুন।
রিয়েল-টাইম এবং ঐতিহাসিক বাজার ডেটার একটি অতুলনীয় পোর্টফোলিও দেখুন, সেইসাথে বিশ্বব্যাপী উত্স এবং বিশেষজ্ঞদের অন্তর্দৃষ্টিগুলি দেখুন৷
ব্যবসায়িক এবং ব্যক্তিগত সম্পর্কের মধ্যে লুকানো ঝুঁকি উন্মোচন করতে বিশ্বজুড়ে উচ্চ-ঝুঁকিপূর্ণ ব্যক্তি এবং সংস্থাগুলিকে ট্র্যাক করুন।